Universität Erfurt

Nachruf - Sultan Mohammad Munadi

Sultan Mohammad Munadi

Sultan Mohammad Munadi studierte seit Dezember 2008 an der Erfurt School of Public Policy. Am 9. September 2009, während der Sommerferien auf Besuch bei seiner Familie, wurde er in der Nähe von Kunduz im Norden Afghanistans getötet. Er befand sich seit Samstag dem 5. September – zusammen mit einem Reporter der New York Times - in den Händen der Taliban. Britische Kommandos befreiten die Geiseln, bei den Gefechten kam Sultan Munadi ums Leben.

Sultan Mohammad Munadi wurde am 22. November 1976 im Panjshir-Tal geboren. Er gehörte zu der Generation von Afghanen, die während des Krieges im Land geblieben waren. Er wollte sich behaupten. Trotz der Kriegswirren studierte er Journalismus an der Universität Kabul. Er wollte seinem Lande nützen. Nach Beendigung seines Studiums, im Jahre 1997, arbeitete er fünf Jahre für das Internationale Rote Kreuz in seiner Heimatprovinz. Als Reporter, Übersetzer und Manager des Büros der New York Times sammelte er gleichzeitig Erfahrungen im journalistischen Bereich. Er zeigte sich als begabter Journalist. Aber er versuchte noch mehr: Nach fünf Jahren machte er sich mit seiner Medienfirma AwaNama Productions in Kabul selbstständig. In nur zwei Jahren beschäftigte er 30 Journalisten, die Dokumentationen und Radiobeiträge über den Drogenhandel, den Aufbau der Afghanischen Armee und überhaupt die Situation des Landes produzierten.

Es reichte ihm nicht: In der Bildung und Erziehung sah Sultan Munadi den Schlüssel zum nachhaltigen Wiederaufbau des Landes und zum Kampf gegen Armut. „Wir haben den gleichen Körper, die gleichen Hände, die gleichen Füße, aber das Einzige was wir brauchen, ist das Wissen, wie die Welt funktioniert“ – wurde er nicht müde zu sagen.

Auf seine Arbeit in Afghanistan wollte er sich noch besser Vorbereiten: Sultan begann ein Masterstudium an der Universität Erfurt (Erfurt School of Public Policy). Nach dem Master in Public Policy plante er, sein Wissen in der Regierung – vorzugsweise im Bildungsbereich – weiterzugeben. Oft sprach er darüber eine Nichtregierungsorganisation für Straßenkinder aufzubauen.

Sultan Munadi wurde unter sechzig Mitbewerbern nicht nur wegen seiner Bildung und Berufserfahrung ausgewählt, sondern auch weil er sich durch seine Offenheit, Freundlichkeit und seine Weitsicht auszeichnete. Er war – in jungen Jahren – ein reifer Mann.

Sultan wird uns allen als Student, Freund, Journalist und als nachdenklicher Mensch in Erinnerung bleiben. Mögen seine Hoffnungen und Wünsche für sein Land sich einmal erfüllen.
Unser tiefes Mitgefühl gilt seinen Angehörigen und Freunden, vor allem seiner Frau und seinen zwei Kindern.

 

Für die Lehrenden, Mitarbeiter und Studierenden der Erfurt School of Public Policy
Professor Dr. Dietmar Herz
Direktor

 

Für die Universität Erfurt
Prof. Dr. Kai Brodersen
Präsident

 

Zu Semesterbeginn im Oktober wird es eine Zusammenkunft zur Erinnerung an Sultan Mohammad Munadi geben.

Für Spenden

Inhaber:Prof. Dr. Dietmar Herz
Verwendungszweck:*Sultan Munadi*
Bank:Sparkasse Mittelthüringen
Kontonummer:1163028920
Bankleitzahl:820 510 00

Obituary - Sultan Mohammad Munadi

Sultan Mohammad Munadi

Sultan Mohammad Munadi studied at the Erfurt School of Public Policy. On the 9th of September 2009, when he was visiting his family during the summer vacations, he was killed nearby Kunduz in Northern Afghanistan. Since Saturday the 5th of September he was in captivity under the Taliban together with a reporter of the New York Times. British commandos freed the hostages and during the combat Sultan Munadi died.

Sultan Mohammad Munadi was born on the 22nd of November 1976 in the Panjshir Valley. He belongs to the generation of Afghans who remained in the country throughout the war. Despite the vicissitudes of the war, he studied journalism at the University of Kabul. He wanted to have an impact on his country. After his graduation in 1997, he started working for the International Committee of the Red Cross in his home province. As a reporter, interpreter and manager of the New York Times office in Kabul, he gained further journalistic experience. He showed particular talent as a journalist, but he went even further: After five years he established his own video and radio production company. Within two years he managed to
employ 30 journalists who produced documentaries and radio reports about narcotics, the construction of the Afghan Army and the general situation of the country.

To him these accomplishments were not sufficient. Sultan saw that the key to sustainable reconstruction and the fight against poverty lies in education. About the people in Afghanistan and the chance for peace he said, “We have the same body, the same hands, the same feet; now the only thing we need is the knowledge to know how the world functions.” He did not get weary of saying this.

With this in mind, he wanted to prepare himself better for his work in Afghanistan. He started his Master at the University of Erfurt (Erfurt School of Public Policy). After the Master in Public Policy he planned to employ his knowledge in the government – preferably in the educational sector. He often spoke about establishing a Nongovernmental Organisation for street children.

Sultan was selected among 60 applicants not alone because of his education in journalism and his respective professional experience but also because he distinguished himself through his openness, kindness and foresight. He was – in his young age - a mature man.

He will remain in our memories as a student, friend, and journalist and a thoughtful person. May his hopes and wishes for his country once come true.

We offer our sincerest condolences to his relatives and friends, above all his wife and two children.

 

For the Teachers, Staff and the Students of the Erfurt School of Public Policy
Professor Dr. Dietmar Herz
Director

 

For the University of Erfurt
Prof. Dr. Kai Brodersen
President

 

We will have a small gathering in remembrance of Sultan at the beginning of the semester in October.

 

For donations:

Account name:Prof. Dr. Dietmar Herz
Reference:
*Sultan Munadi*
Bank name:
Sparkasse Mittelthüringen
Account number:
1163028920
Sort code:820 510 00

انا لله و انا الیه راجعون

انا لله و انا الیه راجعون

درگذشت سلطان محمد منادی

 

سلطان محمد منادی دانشجوی "مدرسه سیاستگزاری ارفورت- آلمان"، که در رختصی های تابستانی به دیدار خانواده اش رفته بود، در نهم سپتامبر در شمال افغانستان کشته شد. او به همراه گزارشگر نیویورک تایمز چهار روز در اسارت طالبان بود که سحرگاه روز نهم سپتامبر در عملیات نجات، کشته شد.

 

سلطان محمد منادی در 22 نوامبر 1976 در دره پنجشیر به دنیا آمد. سلطان در طول جنگ های داخلی، مقاومت علیه طالبان و مبارزه با شوروی، در افغانستان ماند. او با وجود ناآرامی، در رشته ی روزنامه نگاری در دانشگاه کابل به تحصیل پرداخت. او که همواره می خواست برای کشورش کاری بکند، در سال 1997 با کمیته صلیب سرخ در ولایت زادگاهش آغاز به کار کرد. پس از آن نیز به عنوان گزارشگر، ترجمان و رییس دفتر رونامه "نیویورک تایمز" در کابل مشغول به کار شد. در این دوره سلطان نشان داد که استعداد ویژه یی در روزنامه نگاری دارد؛ او پس از پنج سال موفق شد تا کمپنی تولید برنامه های رادیویی و تلویزیونی خود را تاسیس کند. سلطان تنها در طول دو سال توانست سی نفر از روزنامه نگاران را استخدام کرده و به تولید برنامه های مستند و گزارش های رادیویی در مورد مواد مخدر، ارتش افغانستان و وضعیت عمومی کشور، بپردازد.

 

تنها تکیه بر این کارها برای سلطان کافی نبود؛ او فهمیده بود که کلید بازسازی و مبارزه علیه فقر، آموزش و سواد است. سلطان در مورد مردم افغانستان و استقرار صلح در کشور گفته بود: "ما همان بدن را داریم که دیگران، ما همان دست ها را داریم که دیگران، ما همان پاها را داریم که دیگران، اما تنها چیزی که نیاز داریم اندکی دانش است که بفهمیم جهان چگونه به پیش می رود..".

سلطان محمد منادی می خواست خود را برای کار بیشتر در افغانستان آماده کند. به همین منظور دوره ی ماستری را در دانشگاه ایرفورت (مدرسه سیاستگزاری ایرفورت) آغاز کرد. او می خواست پس از پایان تحصیلات دانش خود را در افغانستان، ترجیحا در بخش آموزش به کار ببرد. او بارها در مورد تاسیس یک سازمان غیردولتی برای کودکان خیابانی نیز صحبت کرده بود.

 

سلطان نه تنها به دلیل تجربیات ستودنی روزنامه نگاری اش، بلکه به دلیل آزادیخواهی، مهربانی و دور اندیشی در میان 60 درخواست دهنده، برای تحصیل در آلمان انتخاب شده بود. او در جوانی یک مرد کامل بود. سلطان در خاطرات ما به عنوان یک دانشجو، یک دوست، یک روزنامه نگار و یک اندیشمند باقی خواهند ماند. شاید روزی آرزوهای بزرگ او در کشورش به واقعیت بپیوندد.

 

ما با خویشاوندان و دوستان او، به ویژه پدر و مادر، و همسر و دو کودکش صمیمانه ابراز همدردی می نماییم.

 

استادان و دانشجویان مدرسه سیاستگزاری ایرفورت

پرفیسور دکتر دیتمار هرتز

مدیر مدرسه سیاستگزاری ایرفورت

 

Professor Dr. Dietmar Herz

Director

 

دانشگاهای ایرفورت

پروفسور دکتر کی بردرسن

Prof. Dr. Kai Brodersen

رئیس

 

 

یادداشت: گردهمایی کوچکی برای یادبود سلطان محمد در شروع سمستر آینده (اکتوبر) خواهیم داشت.

Webmaster, letzte Änderung: 10.06.2013

Werkzeugkiste

Suche

Nutzermenü und Sprachwahl