| I. | führen , leiten | ||||
|
in ius ducere
–
vor Gericht stellen; gerichtlich belangen
in matrimonium ducere – heiraten uxorem ducere – heiraten | |||||
| II. | 1. | ziehen | |||
|
suspiria ducere
–
aufseufzen
| |||||
| 2. | übertr. Wälle, Straßen anlegen , bauen, Linien, Kreise u.ä. ziehen | ||||
|
vallum ducere
–
einen Wall anlegen
viam ducere – eine Straße bauen | |||||
| 3. | anziehen , verlocken, verführen | ||||
| 4. | annehmen | ||||
| 5. | herleiten , ableiten | ||||
| III. | m. dopp. Akk. o. pro + Abl. o. Gen. pret.: halten für , einschätzen | ||||
|
Gallos fortes ducere
–
die Gallier für tapfer halten
pluris ducere – höher schätzen in numero ducere – zählen zu pro nihilo ducere – für gering achten |