I. | jeder , jeder einzelne, der jeweilige, der betreffende | ||||
unum quemque
–
jeden einzelnen
| |||||
1. | enklit. nach Ordnungszahlen: jeder , alle | ||||
decimus quisque
–
jeder zehnte
quinto quoque anno – jedes fünfte Jahr; alle vier Jahre primo quoque tempore – so früh wie möglich | |||||
2. | enklit. nach Superl.: besonders , gerade, alle | ||||
optimus quisque
–
gerade die Besten; alle Guten
peritissimus quisque – gerade die Erfahrensten | |||||
3. | meist. enklit. nach Pron. refl.: jeder für sich , jeweilig | ||||
fugiunt hostes quaeque suos
–
ein jedes (Wesen) flieht vor seinem Feind
sibi quisque consulit – jeder sorgt (nur) für sich suum cuique! – jedem das Seine! |